# Статья 34. Прекращение брака Часть кодекса «Кодекс Республики Беларусь о браке и семье». Раздел II. БРАК Глава 6. ПРЕКРАЩЕНИЕ БРАКА Брак прекращается вследствие смерти или объявления в судебном порядке умершим одного из супругов, а при жизни супругов – вследствие расторжения брака. По совместному заявлению обоих супругов брак может быть расторгнут органом, регистрирующим акты гражданского состояния, в соответствии со статьей 35¹ настоящего Кодекса. В этом случае брак считается прекращенным со дня регистрации расторжения брака. По заявлению одного из супругов брак может быть расторгнут судом в соответствии со статьями 36 и 37 настоящего Кодекса. В этом случае брак считается прекращенным со дня вступления в законную силу решения суда о расторжении брака. Браки, расторгнутые по решениям судов, вступившим в законную силу до 1 сентября 1999 г., считаются прекращенными со дня регистрации их расторжения. --- Источник: Юридически значима редакция на etalonline.by.