Родитель или другое лицо, которое наделено правами опеки или правами доступа* в отношении ребенка, вправе требовать возвращения неправомерно перемещенного или неправомерно удерживаемого ребенка или осуществления в отношении такого ребенка прав доступа в соответствии с Конвенцией о гражданских аспектах международного похищения детей от 25 октября 1980 года.
- Для целей настоящей статьи под правами опеки и правами доступа понимаются понятия, используемые в Конвенции о гражданских аспектах международного похищения детей от 25 октября 1980 года.
В случае, если ребенок постоянно проживал в Республике Беларусь до неправомерного перемещения в другое государство или неправомерного удержания в другом государстве, лица, указанные в части первой настоящей статьи, которые действительно осуществляли права опеки или права доступа на момент неправомерного перемещения в другое государство или неправомерного удержания ребенка в другом государстве либо осуществляли бы эти права, если бы не произошли такие перемещение или удержание, обращаются с заявлением о возвращении ребенка или об осуществлении в отношении такого ребенка прав доступа в компетентный орган государства, в которое ребенок перемещен или в котором удерживается, через Министерство юстиции либо непосредственно в компетентный орган государства, в которое ребенок перемещен или в котором удерживается.
В случае, если ребенок неправомерно перемещен в Республику Беларусь или неправомерно удерживается в Республике Беларусь, лица, указанные в части первой настоящей статьи, обращаются с заявлением о возвращении неправомерно перемещенного в Республику Беларусь или неправомерно удерживаемого в Республике Беларусь ребенка или об осуществлении в отношении такого ребенка прав доступа на основании Конвенции о гражданских аспектах международного похищения детей от 25 октября 1980 года через Министерство юстиции в суд Республики Беларусь либо непосредственно в суд Республики Беларусь.
Рассмотрение заявления, указанного в части третьей настоящей статьи, осуществляется в соответствии с Кодексом гражданского судопроизводства Республики Беларусь с учетом положений Конвенции о гражданских аспектах международного похищения детей от 25 октября 1980 года.